miércoles, 22 de septiembre de 2010

8 de diciembre de 1990

EL CORAJE DE QUEDARSE

Hace un año, a la sazón habia interrumpido mi trabajo en “Peru Shimpo”, pese a ello asistí a la XXIX Asamblea de Representantes, por que no quería perder el hilo de los acontecimientos más importantes en la historia de la colectividad nikkei.
En aquella asamblea el tema predominante fue la problemática de los “dekasegui” a tal punto que de los 20 acuerdos tomados, 10 fueron referente a los “dekaseguis”.
Todos los representantes en aquella Asamblea se encontraron inmersos en el farragoso problema de los “dekasegui”: las dificultades que encontraban los nikkei para la consecución de sus documentos en el Consulado del Japón. El incumplimiento de las promesas hechas por los empresarios japoneses y las empresas contratantes. El abuso que sufrían en el trato y en el pago de los salarios y otros más.
Lo cierto es que el tema envolvió completamente a los asambleístas, y no veían más allá. En ese ambiente de aire enrarecido se asfixiaban.
De pronto se hizo presente la voz juvenil, clara y rotunda de Richard Tagami, que con aire vivificador sopló sobre el auditorio trayendo frescura y nueva perspectiva. Las palabras de Richard Tagami estaban sustentadas con la rebeldía de su espíritu y reclamaba una esperanza para los nikkei que se quedan.
Richard Tagami dijo algo asi: “esta bien que nos preocupemos por los “dekasegui” aunque hay que dejar aún constancia que ellos eligieron marcharse por su propia voluntad; ya hemos discutido bastante y hemos conseguido varios acuerdos a su favor; pero estan aquellos nikkei que tienen el coraje de quedarse para hacer frente a esta difícil crisis que atraviesa nuestra Patria, que hoy nos necesita más que nunca”.
Una larga y cerrada ovación rubricaron las palabras de Richard.
En toda esa asamble nadie recibió tan fuertes y prolongados aplausos. Pero este hecho resaltante no lo ví resaltado en ninguna de las crónicas de los medios de comunicación de nuestra colectividad. Y aquí pasado un año, le hago justicia.
Y es que en esta XXX Asamblea de Representantes, la idea, el clamor de Richard ha tomado cuerpo, y fueron muchísimos los que tomaron partido por esta idea futurista de Richard Tagami.
Ciertamente hay que resaltar el coraje de quedarse. Todos sabemos que el “dorado” sueldo que ofrece Japón, aquí en el Perú es imposible de conseguir, ni remotamente por el momento.
Y los que se quedan, no es porque no puedan viajar, todos sabemos que los nikkei tenemos la suerte de ir a trabajar al Japón cuando queramos, incluso, sin tener un solo centavo en el bolsillo, porque nuestro pasaje lo financian, no nos exigen ninguna cualidad ni habilidad especial, ademas tenemos el trabajo asegurado, en la totalidad de los casos con la posibilidad de ahorrar mensualmente como mínimo 1000 dolares (450 000 000 intis). Y son decenas de personas y agencias que lo ofrecen.
Irnos a trabajar como “dekasegui” al Japón increíblemente es la cosa más fácil del mundo.
A pesar de esta tentadora posibilidad, muchos nikkei prefieren quedarse en el Perú, para dar batalla en medio del vértice de la crisis; para luchar a pecho descubierto contra la adversidad; y sin rehuir la pelea hacer frente cara a cara el desafío que significa esta hora aciaga de nuestro país. Para ello se necesita coraje, valentía, fe y esperanza en el Perú. ¡Y eso es un hermoso ejemplo!
Porque tenemos que tener en cuenta, que no sólo está en juego el porvenir personal de cada uno, sino que tambien se está jugando el destino de nuestra amada Patria el Perú.
Y no hay nada mejor para gratificar este gesto, que repetir esa ya famosa frase de: ¡Viva el Perú Carajo!

Ricardo Mitsuya Higa

28 de julio de 1990

¡OMEDETOO SEÑOR PRESIDENTE!
¡Gambare Fujimori Daitorio!
¡Omedetoo nikkei del mundo!

El 28 de julio de 1990 el nikkei ingeniero Alberto Fujimori Fujimori asumirá la Presidencia de la República del Perú, como su 64 mandatario desde que fuera declarada en 1821 la independencia de nuestra Patria.
Y hoy es el día más trascendental y glorioso en la historia de los nikkei del mundo.
Hoy por primera vez en la historia de la humanidad un nikkei asume la más alta Magistratura de un país. Este hecho es tan prístino que nisiquiera ha dado en el mismo Japón.
Con este acto los nikkei del mundo adquieren definitivamente el indiscutible derecho de representar plenamente a sus respectivos pueblos. E implícitamente es el reconocimiento indubitable que las ciudadanías dan a los nikkei considerándolos como un ciudadano más del país donde nacieron.
En nuestro caso con un veredicto abrumador a favor de Fujimori en las pasadas elecciones generales, todo el pueblo peruano nos ha expresado claramente: “USTEDES LOS NIKKEI SON TAN PERUANOS COMO NOSOTROS, POR LO TANTO TIENEN LOS MISMOS DERECHOS Y LOS MISMOS DEBERES QUE TODOS LOS PERUANOS”.
Y esto que es un orgullo y una gran alegría para los nikkei, a la vez es una inmensa responsabilidad, y un hermoso reto que debemos afrontar con valentía.
Los nikkei deben recordar siempre que entre las grandes virtudes de nuestra raza, la laboriosidad, la honradez, la perseverancia, la paciencia. Pero nos estamos olvidando que la VALENTIA es también uno de los valores inherentes de la gente de nuestra estirpe.
No debemos olvidar que el valor ha sido siempre un sólido pilar que sostiene la estructura espiritual de todo pueblo heroico, y nuestros ancestros han demostrado a través del tiempo el temple de sus almas con sus colosales hazañas.
Los nikkei peruanos debemos rescatar ese valioso tesoro llamado valor que tenemos enraizado en el fondo de nuestros corazones, para poder afrontar con fe, con alegría y con bizarría cualquier contingencia que se nos presente en la vida.
Por eso admiramos a Fujimori, porque tuvo la valentía y la osadía de postular con fe hacia la Primera Magistratura del país; y mas aun por continuar en la lucha por la segunda vuelta, a la cual pudo resistir sin ver menoscabada su reputación y encima pudiendo haber sacado grandes ventajas personales. Sin embargo, Fujimori persistió en su contienda electoral para no defraudar a los peruanos que pusieron sus esperanzas en sus manos.
Alberto Fujimori no se equivocó ni esquivó la pelea, el pueblo lo estaba esperando para entregarle la conducción del destino de Perú, por que creen en él y en todos los valores que él representa.
Además no hay por qué preocuparse, nuestro Presidente es un hombre con suerte, con esa suerte que tienen los predestinados.
En el Perú, la palabra suerte se utiliza para desmerecer o menospreciar un triunfo; diciendo “solo es un lechero” o “de suerte nomás ha ganado”.
Sin considerar que la suerte también es un elemento que está en juego en todos los actos de la vida.
Hay una anécdota muy conocida. Cuando el gran Napoleón le presentaban un nuevo oficial y después de escuchar todas las cualidades de conocimientos de estrategia, de inteligencia, de valor; el Pequeño Corso, invariablemente decía: “Sí me parece muy bien, ¿pero tiene suerte?...
Y es que tener suerte es poseer un don, es casi una virtud, una cualidad: En muchos países del mundo así lo consideran. Y yo también creo que así.
Tener suerte es como ser inteligente o ser bella; nadie es inteligente o bella porque uno lo quiere, simplemente se posee y nada más. Se nació con ese don con que nacen algunos seres privilegiados elegidos por dioses.
Y nuestro Presidente Fujimori es un predestinado.
De aquí en adelante al referirnos a Fujimori no volveremos a denominarlo con la palabra nikkei, porque el Presidente Alberto Fujimori ya no pertenece sólo a los nikkei, ahora es patrimonio de TODOS LOS PERUANOS, porque así lo quiso la voluntad del pueblo expresado en las urnas.
Nosotros los nikkei debemos ayudar hoy más que nunca para que el Gobierno del Presidente Fujimori alcance el éxito por el bien del país. Y no pensando mezquinamente que se ayuda al Presidente Fujimori para que no fracase, con el oculto temor de sufrir desagradables consecuencias si ello sucediese.
Aunque las circunstancias sean verdaderamente calamitosas, tenemos que asumir este reto con optimismo, con fe, con alegría; por que mientras más difícil sea el desafío, el triunfo será mas hermoso.
¡Vamos nikkei saca la casta!
Tu estirpe es de hombres valientes!
¡Gambare nikkei peruano!
Trabaja y lucha nikkei peruano
Por esta tierra que nos entregó una Patria,
 un destino y un amor.
¡Omedetoo señor Presidente!
¡Gambare Fujimori Daitorio!
¡Omedetoo nikkei del mundo!

Ricardo Mitsuya Higa

martes, 21 de septiembre de 2010

8 de junio de 1990


Si sale elegido Presidente:
ALBERTO FUJIMORI LLAMARIA A NIKKEI PARA QUE COLABOREN CON SU GOBIERNO.

Si en estas elecciones presidenciales no hubiera participado el ing. Alberto Fujimori, posiblemente nosotros no hubiéramos publicado ningún articulo al respecto, lo mas que hubiéramos hecho seria una nota escueta de la misma.
Pero es el caso de que un nikkei esta participando en esta lid, es un nikkei y además es uno de los grandes protagonistas de esta justa electoral por la Presidencia de la Republica, por lo tanto es un deber ineludible de Peru Shimpo informar sobre ello.
Todos los medios de comunicación social, sea la radio, televisión y periodismo escrito lo hacen diariamente. Aun mas cuando aquí tenemos una gran cantidad de corresponsales extranjeros, y entre ellos aproximadamente 250 periodistas japoneses, que han venida a cubrir especialmente a cubrir este hecho. De ninguna manera “Peru Shimpo” podía quedar al margen. No informar sobre Fujimori seria lo mas absurdo del mundo.
En la antesala del acontecimiento que podría convertirse en un hecho único en la historia del mundo, “Peru Shimpo” no podía faltar, si tenemos en cuenta que el gran acontecimiento es el nikkei peruano, ing. Alberto Fujimori.
Por intermedio de Víctor Aritomi, hemos conseguido esta entrevista exclusiva con el candidato a la Presidencia de la Republica el ing. Alberto Fujimori de la agrupación independiente Cambio 90, que el próximo domingo 10 de junio disputara con el Dr. Mario Vargas Llosa, la silla presidencial del país.
Esta entrevista se realizo en el ínterin de sus múltiples viajes que esta realizando en estos días.

-P.SH.: Ingeniero, ¿a tres días de las elecciones como están sus ánimos?

-A.F.  : Confiado y tranquilo

-P.SH.: Seguramente la procesión va por dentro.

-A.F.  : No lo creo. Las encuestas están a mi favor y usted lo puede comprobar con la                 desesperación con que actúan mis adversarios. Ese es el mejor termómetro, mientras más me insultan y me calumnian es porque estoy ganando. No se sorprenda que en estos días me acusen de homosexual, o de sádico, o de violador. Cualquier cosa se puede esperar de ellos.

-PS. : Ingeniero, ¿por qué usted atacó tanto en el debate?

-AF. : Después de la “cura del silencio”, yo fui el primero que pidió que la campaña de la segunda vuelta fuese alturada. Sinceramente creí que así iba a ser. Lamentablemente ellos iniciaron su campaña con la “guerra sucia”. Todos son testigos de este hecho. Por casi todos los canales de televisión diariamente se me calumniaba, se me hacían acusaciones, todas ellas con mucha bajeza.
Yo no tengo tanto dinero como para alquilar programas en los canales para desmentir y defenderme de las falsas acusaciones. Pero tampoco podía callarme, por aquello de “quien calla otorga”. Y no tuve mas remedio que aprovecharme de esta instancia que significaba este debate, con su sintonía total, para hacer las aclaraciones del caso. A  la vez he atacado para que no piensen que soy un “caído del palto”, que es una expresión que yo he puesto de moda (esto ultimo lo dijo riéndose)

-P.SH.: ¿Quién ganó el debate?

-A.F.:    Pienso que yo. Ellos creen que el doctor Vargas, pero estoy seguro que se sabrá exactamente el domingo (El ing. Fujimori dijo esto con una sonrisa de seguridad).

-P.SH.: Ingeniero. En el debate solo se hablaron de generalidades.

-A.F.:    Pero que quiere que se diga en seis minutos. Con esa limitación de tiempo no se puede hacer otra cosa. Por ello, yo había pedido que se realizasen varios debates para esclarecer a fondo cada tema.

-P.SH.: Muchos de la colectividad lo acusan de aprovecharse de su condición de nikkei.

-A.F:    Primeramente quiero decirle que SOY UN NIKKEI y que me siento orgulloso de ser nikkei. Pero ante todo y sobre todo soy peruano y también me siento orgulloso de ser peruano –y con énfasis agregó-, que esto quede bien claro. Que nadie dude de mi peruanidad y tampoco voy a permitir que me recorten en lo mas mínimo mi pleno derecho de ser peruano. Y este derecho también lo deben de defender con valentía todos los nikkei. Hay que tener en cuenta, que nuestros antepasados nos legaron la herencia espiritual de honradez, laboriosidad, perseverancia, así como el valor y la dignidad.

-P.SH.:¿No le molesta no contar con el apoyo de la mayoría de los nikkei?

-A.F.:   Al principio sí, pero luego ya no. Los nikkei tienen una visión muy pequeña de la realidad del país. Están pensando en su problema egoístamente, anteponiendo su problema racial antes que las grandes necesidades de nuestra patria común que es el Peru.

-P.SH.: Ingeniero Fujimori, le voy a dar una buena noticia. Dentro de la colectividad por lo menos hay un 30% que le otorga su simpatía.

-A.F.:   Ya lo sé. Muchos me lo han manifestado por teléfono, por cartas y personalmente, en estos últimos días; acercándose a mi casa sin ningún tipo de alarde, sin publicidad, silenciosamente, al mas puro estilo nikkei. Por eso me duele la actitud de ese grupo de nikkei que fueron a manifestarle su simpatía al doctor Vargas con toda su Prensa preparada. No me molesta de ninguna manera que ellos tengan preferencia por el otro candidato, lo que me apena es que se hayan dejado utilizar contra mí, por que lo que los adversarios querían es que la gente piense: “si sus paisanos que lo conocen no lo apoyan, por algo será...”

-P.SH.: ¿Sabe usted ingeniero que con su candidatura esta causando serios perjuicios a algunos nikkeis?

-A.F.:   Lo sé. Pero no es mi culpa ser nikkei. Por otra parte yo no me he presentado representando y apoyándome en los nikkei. Además creo que todos estos problemas raciales se han hipersensibilizado por la coyuntura electoral del momento, y creo que una vez conocido los resultados finales, sea el que sea, dejaran de existir.
En todo caso, si yo por ser nikkei perjudico a otros nikkei, que le voy a hacer. No es mi culpa. De todas maneras les pido mil disculpas a ellos y espero me comprendan. Yo estoy luchando por algo más grande, por nuestra patria el Peru.

-P.SH.: El temor es, si usted sale elegido y hace mal gobierno.

-A.F.:    No tienen por que tener ese temor. Yo espero hacer un buen gobierno, con grandes cambios en lo político, económico, cultural y social. En el ultimo de los casos, yo diré en su momento, que ustedes los nikkei no tienen culpa de nada y que ha sido de mi total responsabilidad y creo que la ciudadanía lo comprenderá.

-P.SH.:Ingeniero Fujimori. ¿usted cree realmente que el gobierno japonés lo ayudara si sale elegido Presidente?

-A.F.: Esta respuesta se la dejo a cada uno de ustedes. Lo único que puedo mencionarle es que a raíz de las elecciones, se encuentran en el Peru todos los canales de televisión más importantes del Japón. Actualmente están alrededor de 250 periodistas japoneses cubriendo esta información. Que cada uno saque sus propias conclusiones.

-P.SH.: ¿Sabe que los nikkei de todo el mundo tienen puestos sus ojos sobre usted?

-A.F.:  Creo que es lo más natural. Si yo no fuese el candidato y lo fuera otro nikkei, yo lo estaría observando con mucho interés, e íntimamente estaría orgulloso de ello. Por otra parte he recibido numerosas cartas de nikkei del extranjero, tanto de amigos como de desconocidos que me manifiestan su aliento y su apoyo.

-P.SH.: Hablando de apoyo, en el hipotético caso de ser elegido Presidente de la Republica, y los nikkei que ahora no lo apoyan le ofrecieran su ayuda posteriormente. ¿Usted los aceptaría?

-A.F.: ¡Por supuesto! Lo que el Peru necesita sobre todo son personas honestas y trabajadoras, y yo creo que la mayoría de los nikkei por su formación tiene esas virtudes. Por lo tanto serán bienvenidos.

Y con estas palabras generosas del Ingeniero Alberto Fujimori nos despedimos de él.

-P.SH.: Bueno ingeniero ¡que tenga suerte!

-A.F.: ¡Gracias!

Ricardo Mitsuya Higa

12 de junio de 1990


Pagina histórica en el mundo.

EL PUEBLO PERUANO ELIGIO AL NIKKEI ALBERTO FUJIMORI COMO SU PRESIDENTE.

En las elecciones generales del Peru llevadas a cabo el pasado domingo 10 de junio, el pueblo peruano eligió como su presidente al ingeniero Alberto Fujimori, escribiéndose de esta manera la pagina mas gloriosa de la historia nikkei del mundo.
Asimismo el “fenómeno Fujimori” que registrado en la historia de la humanidad como un hecho sorprendente en la que un candidato a la presidencia de un país, un independiente, sin maquinaria política, en menos de tres meses arrolle a los partidos tradicionales constituidos desde hace muchos años. Este fenómeno cambiara definitivamente toda la estructura partidaria y estratégica de la política de Latinoamérica y del mundo.
El que el ingeniero Alberto Fujimori haya sido elegido Presidente de la Republica Peruana, es un hecho trascendente para los nikkei del mundo, especialmente para los nikkei del Peru, a quienes se les abre un ancho y luminoso camino para ser PROTAGONISTAS en la historia de nuestra Patria.
Es una gran alegría para nosotros los nikkeis peruanos la CONFIRMACIÓN PLENA DE NUESTRA PERUANIDAD. Con su veredicto el pueblo peruano nos ha dicho: “USTEDES LOS NIKKEIS PERUANOS SON TAN PERUANOS COMO NOSOTROS, QUE PODEMOS PONER EN SUS MANOS EL DESTINO DE NUESTRA PATRIA COMUN: EL PERU”.
Este solo hecho debe llenarnos de orgullo y regocijo a los nikkei peruanos, especialmente en estos últimos días en que tanto se cuestiono nuestra peruanidad. Los nikkei peruanos no seremos NUNCA MAS ciudadanos de segunda.
Por eso lo vuelvo a repetir, con todo respeto, sin ningún animo de ofender, y aunque algunos nikkei no lo puedan comprender ¡OMEDETOO NIKKEI PERUANOS!.
La elección del ingeniero Alberto Fujimori sin duda también repercutirá en el prestigio del Japón como pueblo y como gobierno.
Los periodistas japoneses quienes han venido a cubrir las incidencias de estas elecciones, cuando conversamos en el Salón de Prensa del Hotel Crillón, mientras esperamos la llegada del ingeniero Fujimori, nos expresaron que se sentían muy contentos (ureshii) con el triunfo de Fujimori.
Por otra parte, los colegas nos manifestaron que ellos palparon que el pueblo peruano que votó por Fujimori, en su fuero intimo abrigaban la secreta esperanza de la ayuda japonesa. Y esto es lo que informarían al pueblo japonés. Piensan que indirectamente el gobierno japonés se sentirá comprometido con el destino del gobierno de Fujimori.
Lo de la ayuda del gobierno japonés es un hermoso y recóndito sueño de los peruanos mas pobres, que en medio de esta terrible crisis económica ponen sus esperanzas en un milagro japonés para el Peru.
Dejémoslo allí como una hermosa esperanza, como un remoto milagro.
Mientras tanto tenemos que concretarnos a resolver nuestra realidad. Y la realidad para nuestro Presidente Fujimori como para todos los peruanos, incluidos los nikkei, es muy dura y difícil. No podemos dejarnos arrendar y tenemos que hacerle frente con entereza, con decisión, con honestidad y con unidad. Sobre todo con unión de todos los peruanos, tal como lo ha pedido nuestro Presidente Fujimori.
Ante el hecho consumado de que el nikkei ingeniero Alberto Fujimori es el virtual Presidente del Peru, todos los nikkei olvidando partidismos políticos, tenemos la gran responsabilidad de PONER EL HOMBRO para ayudar a que el Gobierno Fujimori tenga éxito. Y no pensando en pequeño, egoístamente, en que hay que ayudarlo para que su gobierno no fracase para no vernos perjudicados como colectividad nikkei; sino ayudar pensando que tenemos que sacar adelante este pais que es NUESTRA PATRIA EL PERU.
¡OMEDETOO NIKKEI DEL MUNDO! ¡OMEDETOO NIKKEI PERUANOS! ¡OMEDETO FUJIMORI SAN!


Ricardo Higa Mitsuya

viernes, 17 de septiembre de 2010

30 de octubre de 1983


MITSUYA: UN TRIUNFADOR EN LA FIESTA BRAVA

Ricardo Higa “Mitsuya” (extasis pleno o tres estrellas en japones) es, sin lugar a dudas, el torero peruano que mas éxito ha logrado en ruedos españoles. Su arte, valentia y perseverancia le ha permitido alcanzar los mas grandes anhelos de todo “diestro” extranjero, como es triunfar en la mesa de la tauromaquia mundial.
Ricardo Higa nacio en la Hacienda de Supe. Sus padres son Don Renzo, natural de Nago y Doña Yoshiko de Kushi. En su casa, en el Callao, se reunian aficionados a la tauromaquia. “Ellos dejaban revistas taurinas de España y México y yo comence a aprender el lenguaje taurino. Al irme a dormir agarraba la frazada y viendo las fotos de la revista, imitaba los pases”
Mitsuya tambien recuerda el arreador de Acho, que era su vecino y lo llevaba a caballo a la plaza. “Cuando vi la película “Tarde de toros” con Tyroner Power, la alegria y el valor de la lidia me entusiasmo tanto que decidi que cuando fuera adulto seria torero. Entonces tenia 11 años de edad”.
“Mitsuya” estudio en el Abúsate y Meza. Después como periodista trabajo en Peru Shimpo, donde firmaba una columna con el seudónimo de Tres Flechas; luego lo hizo en el “Asahi Shimbum” y posteriormente saco la revista “El nisei” conjuntamente con los señores Chihito Saito y Victor Hayashi.

¿Cómo fueron tus primeros contactos como lidiador?

“Ensayando con un torero bufo español llamado “Chaplin”. Fui a Chuquizongo, la hacienda de Don Luis Orbegozo, donde toree una vaca. Posteriormente volvi a la hacienda, donde me quede hasta que tres meses después regrese a Trujillo a una corrida donde lidiaron el Nene y Humberto Valle, que regresaba de México. Con ellos vino Don Roque Ducastein que traia el ganado. El me tomo afecto y oficio de mi protector poniéndome en la corrida como sobresaliente (2do suplente). En Acho conoci al matador Alejandro Montani, que me tuvo como su ayudante, aprendí muchos secretos de él, que me decia que para ser torero era necesario tener valor. Mi amigo Monoru Miyagui, sin haber visto nunca una corrida, organizo mi debut el 2 de abril de 1961 en Acho. Esta tarde se hizo un desfile de geishas, repitiéndose de la misma manera en varios lugares del Peru. Ese año me converti en el novillero puntero, realizando un total de 36 corridas.
El año de 1962 Mitsuya se decidio buscar nuevos horizontes decidiéndo irse a la meca del toreo mundial. Al carecer de dinero para viajar, los señores Tamashiro le financiaron su viaje en barco. Después de muchas peripecias fue recomendado a Manuel Mejia “Bienvenida”, que le tomo un gran afecto. Debuto el 12 de julio de 1964 en Malaga, alternando con el Pireo y Monaguillo. Esa tarde fue triunfal al cortar dos orejas.
Toreo en otras ciudades y al morir el padre de los Bienvenidos se fue a San Sebastián de los Reyes, donde Mitsuya fue el triunfador cortando 4 orejas y rabo. Toreo nueve tardes consecutivas y una en Arles, Francia. En 1966 volvio a San Sebastián convirtiéndose en la estrella de la temporada. Toreo en novilladas en toda España en ciudades como Zaragoza, Valencia, Madrid, Cordova, Armerias, Murcia, etc. Tanta era su fama que periodistas que iban a Europa lo entrevistaban, sobre todo japoneses.

TOMA LA ALTERNATIVA.

Su consagración definitiva la tuvo el 28 de agosto de 1970 en la Plaza de Ondara de Alicante cuando tomo la alternativa como matador de toros, siendo su padrino Palomo Linares, cortando cuatro orejas y constituyéndose triunfador del encierro. Ese año toreo en otras tres corridas para luego venir a la Feria del Señor de los Milagros, sufriendo una cogida en su debut en Lima no volviéndosele a dar la oportunidad de volver a torear aca, haciendolo si en provincias hasta la fecha.

TAMBIEN GUIA TURÍSTICO Y ACTOR

Mitsuya en España aprendio a hablar japones, enseñado por japoneses de la Embajada del Japón en Madrid; ofició de guia turístico a visitantes japoneses, dio conferencias sobre toreo, asimismo actuó como extra en películas al lado de Charlton Heston, Charles Bronson. Claudia Cardinale, Henry Fonda, Richard Widmank, Anthony Quinn, Alain Delon. Actuó tambien en peliculas españolas. Ademas conoció al famoso actor japones Toshiro Mifune. Su ultima actuación fue hace poco en “Morenas matadoras”.
Mitsuya hizo sus estudios en el Lima Nikko, Jose Galvez del Callao, Minato Gakuyen y el Colegio Superior de Lima. Esta casado con Felicita Fuji Tamamoto con quien tiene una niña de dos años llamada Nayuri, y otro por venir.
Administra su negocio de lavanderia industrial. Esta destacada figura de la fiesta brava se siente satisfecha de lo que ha logrado. “Los jóvenes deben primero buscar lo que quieren y después ir tras lo que quieren” sintetiza Mitsuya que ademas fue presidente de la Union de Matadores de Toros del Peru.

martes, 14 de septiembre de 2010

19 DE JULIO DE 1975

TORERO “MITSUYA” ESTA ACTUANDO EN EL INTERIOR DE LA REPUBLICA.

Ha inaugurado ya dos plazas de toros.

Ricardo Higa “Mitsuya” el matador de toros de nuestra colectividad, sigue en los ruedos derrochando valentia y calidad; desde la segunda quincena del mes pasado viene actuando en diversos cosos alternando con otros matadores y novilleros.
Desde junio hasta la actualidad, ha inaugurado ya dos plazas de toros en San Antonio de Acobamba en Huarochiri y en Pampas, provincia de Tayacaja en el Departamento de Huancavelica.
La temporada 75 para “Mitsuya” ha sido prodiga en actuaciones y en tardes triunfales en los ruedos del interior del pais.
Para el domingo 27 del presente, se presentara en la ciudad de La Merced (Chanchamayo), inaugurando precisamente la Plaza de Toros de esa ciudad.
Como dijimos lineas arriba, el 15 de junio se presento en San Antonio de Acorabacalternando con Pedro Chavez, matador y Saul Chipoco, novillero.
El 22 y 23 de junio mismo, se presento en Pampas alternando con Jesús Izaguirre.
El 29 del mismo mes, en la localidad de Pauza (Ayacucho) alternando con Manole.
En esta temporada, actuando en los diversos ruedos, se ha hecho merecedor de muchos apendices que les ofrecen el mismo publico que vibran con su arte taurino.
“Mitsuya” conocedor de su arraigada profesión, ha recorrido por muchas plazas, incluso su debut  hace algunos años fue en Acho, posteriormente viajo a España en donde tambien entro a las arenas de varios cosos de España.
Actualmente alterna sus actuaciones con la dirigencia del Sindicato de Matadores de Toros del Peru en donde desempeña el alto cargo de Secretario General. Esta entidad agrupa a todos los matadores activos y novilleros.
Desde estas lineas le deseamos que sigan sus exitos en los ruedos y en general en todas sus ocupaciones asi como sus estudios que esta realizando en la Universidad buscando graduarse como director de cine y televisión.

27 de enero de 1974

"Mitsuya" en una de sus apoteósicas tardes en España.
El torero chalaco Ricardo Higa "Mitsuya" muestra aqui los apendices con que fue premiado en una feliz tarde en un coso de España. En el dia de su doctorado en Madrid en 1970, corto cuatro orejas


Con el torero numero uno de ascendencia japonesa.

RICARDO HIGA-MITSUYA- HABLA QUE EN EL JAPÓN LO CONOCEN MAS QUE EN EL PERU COMO TORERO, GUIA, ACTOR.




Ricardo Higa “Mitsuya” el toreo numero uno de ascendencia japonesa en el mundo, es peruano, chalaco de nacimiento y en su “fortín” lo entrevistamos.
En uno de los ultimos Lunes Taurinos de un diario local se inserto una foto procedente de España en la que dice la leyenda del grabado: “Cada vez acuden mas turistas a las corridas de toros que se celebran en ruedos españoles. Pero lo que resulta interesante es que los japoneses son los que en mayor numero acuden y parecen gustar de esta fiesta- quizas un poco extraña para ellos- pero que les interesa. Aquí vemos a un aficionado japones- al parecer muy entusista- en un coso hispano”.

-¿Qué nos puede hablar de esto? Le preguntamos a Ricardo. ¿Se debe acaso a que has estado alla largos años y creaste esa aficion a los japoneses residentes en España?.

(Solo 22 japoneses residentes)

-Mira, los japoneses residentes en Madrid no pasaban de 23 en la epoca que yo estaba en España en mis primeros años de 1962. Me incluyen a mi tambien aunque soy peruano.

Nuestro interlocutor nos relata entonces que en Madrid, la mayoria de los residentes son temporales porque son estudiantes, luego estan los miembros de la Embajada Japonesa y unos cuantos representantes de las firmas japonesas. Esta colonia por lo reducida, esta entonces mas unida y prácticamente todos se reunen dominicalmente.

Asi dice que aprendio el idioma japones, tanto a hablar como a escribir. Tenia a un amigo pintor becario llamado Fujita, no el famoso Foujita que esta en Francia. Como vivia cerca, diariamente se veian y le enseñaba japones mientras que él, Ricardo, le explicaba todo lo relacionado con los toros. Lo sorprendente del caso es que Fujita llego a apreciar profundamente el arte del toreo, como si fuera ya un critico. Nos cuenta Mitsuya.

(En el Japón lo conocen mas que el Peru).

Como consecuencia de su gradual dominio del idioma japones, llego a ser hasta guia para los japoneses, para conducirlos por los museos y lugares turísticos de España. Asimismo hacia algunos trabajos que le encargaba  la Embajada Japonesa. Famosos personajes japoneses que venian por españa lo buscaban y asi creo muchas amistades que posteriormente, renovaba con intercambio de cartas. Periodistas, escritores y pintores lo entrevistaban. Igual paso con una empresa televisora japonesa que dedico un programa especial de una hora en el programa “japoneses en el mundo”. Dice Ricardo que la correspondiente a España la dedicaron a él. Y a raiz de la trasmisión de ese programa en el Japón, le llovieron cartas desde ese pais y una de las admiradoras le envio “Senbazuru” deseándole felicidad por lo arriesgado que es el oficio del torero. El “Senbazuru” consiste en mil origami de la figura de “tsuru” (garza), y nos mostro el valio presente que lo tenia colgado en una de las esquinas de la sala.
Este programa batio el record de sintonia trasmitiéndose por pedido del publico televidente, en dos oportunidades mas. Por eso, nos dice, en el Japón conocen mas de su vida que en el Peru.

(¿Plaza de toros en Okinawa?)

La trasmisión televisiva repercutio tambien en Okinawa y alla se sentian orgullosos de que “Mitsuya” era hijo okinawense, nos cuenta nuestro entrevistado.
Y hablando de Okinawa, nos dice que hace pocos dias regreso de dicha isla japonesa un amigo suyo para avisarle de que van a construir una Plaza de Toros. La noticia le ha tomado de sorpresa, pese a que asegura que va a ser una plaza para la lidia y no para la pelea entre los animales como se estila en dicha region.

                                       CUANDO EL SECRETARIO KANEJI HOSAKA ESTABA EN ESPAÑA.
El tercer secretario de la Embajada de Japon en Lima señor Kaneji Hosaka, estuvo en españa, antes de venir a Lima. Ricardo Higa Mitsuya tiene esta foto de recuerdo de su amigo Hosaka que hoy esta en Lima. El secretario Hosaka esta con la filmadora tomado una escena en un coso español.

(¿Pero van todos los  japoneses a los toros en España?)

-Todo turista como tambien todo japones que llega a España, va siquiera una vez a los toros, de ahí según la impresión que haya captado y temperamento de cada cual, le nace la aficion o ya no va mas. O le gusta o no le gusta.
Se puede decir que- nos responde, la proporcion es casi mitad, mitad y en ese sentido, las mujeres se inclinan mas por no volver al ruedo, quiza por que ve correr sangre.

(¿De los diplomáticos japoneses?)

Cuando recien llegue esta el Embajador Seki, a él lo dedique en una de mis corridas aun como novillero. El cónsul señor Tamio Koora a quien aquí en Lima le hice un reportaje cuando dirigi la revista “El Nisei” ha estado después en España por lo que reanude la amistad con él. Tambien resulta que el Secretario de la Embajada señor Kaneji Osaka que ha estado en España y cuya foto se inserta en esta pagina, esta ahora en la Embajada de Lima...

(38 millones de turistas al año)

España es un pais turístico nos cuenta Ricardo. Mas de 38 millones de turistas lo visitan al año. Esta cifra es mayor que la misma población española que suma algo de 32 millones. Y a diario, fijese, a diario...-me asegura, vienen como 150 turistas japoneses. A ellos los guio por el Museo El Prado y otros lugares.

(A parte de guia fui tambien actor...)

-En los nueve años que he estado en España aproveche tambien para ser actor de cine y de televisión como “extra” aunque tambien como principal en algunas con productoras españolas como extranjeras.
-He figurado en muchas películas al lado de famosos artistas como Raquel Welch, Claudia Cardinalle, Jean Moreau, Henry Fonda, Orson Wells, Charles Bronson, Charles Heston, Ingrid Tulin y otros.
“Operación cabaratera”, “Los que tocan el piano”, “Yo soy Espia”, “Vida de Einstein”, son algunos titulares de las películas de cine y televisión en la que ha participado.

(Doctorado)

Como se sabe, Ricardo Higa “Mitsuya” se doctoro como Torero el 28 de agosto de 1970 en Madrid con Palomo Linares de padrino y Julian Garcia de testigo. En ese dia corto cuatro orejas. El primer toro lo brindo al Peru y a la colonia estudiantil peruana que en masa fueron a la Plaza. El 28 de agosto era una fecha aniversario de la muerte del famoso diestro Manolete, y al respecto nos cuenta la siguiente anécdota.
Palomo Linares tenia algunos dias antes de esa corrida a un amigo gravemente corneado por un toro. En el dia de la alternativa, ese 28 de agosto en el coso se escucho por los altoparlantes que se pedia al publico “un minuto de silencio”, Palomo Linares asustado pregunto: ¿quién ha muerto, quien, quien...? No recordaba que era la fecha de Manolete y estaba preocupado por lo de su amigo.

(En Lima)

Después de su doctorado, en Lima debuto en la Feria del Señor de los Milagros, con el resultado conocido por la aficion. Algunas semanas después de su curación debuto en Arequipa.
Posteriormente, volvio a España pero el año pasado tuvo que regresar al Callao por enfermedad de su señor padre, que sensiblemente dejo de existir.

(Café Express)

Ricardo laboro por mucho tiempo en el “Peru Shimpo” y era el fino autor de la columna “Tres Flechas” que alternaba con Don Jueves. Por ello la conversación con el colega se hace extenso sin medir el tiempo, a punto de que la camioneta del Diario se fue candando de esperar.
Nos sirve un café y la tertulia sigue... periodista en “Peru Shimpo”, luego en “Asahi Lima Shimbun”, después dirigio la revista “El Nisei” a tiempo que empezaba a figurar como novillero “Mitsuya” en las plazas de Lima y provincias decidiéndose después marchar a España. Alla estuvo bajo la protección de “Papa Negro” don Manuel Mejia Bienvenida.
Aprendio por otro lado a ser guia, actor, entre otros “oficios”.
Y entre sorbos de café, salio la conversación de que en España, el café se servia como “Express”, no como aquí con agua...y asi la charla ahora como excompañeros de trabajo se hace mas familiar y personal. Asunto privado...

                                          RICARDO TAMBIEN FUE ACTOR DE CINE Y TELEVISION
Durante la estadia en España, Ricardo Higa llego a ser tambien actor de cine y television en España. Aqui se aprecia a Ricardo en el papel de vietnamita con la actriz española Lourdes ortiz.